Como me gustan las flores,sobre todo si me regalan flores (más las rosas por su romanticismo) ,busque un poema de John Keats que hablaba de rosas.
Sé que las traducciones hacen que pierda el encanto poetico,pero más o menos es tan dulce como recibir rosas.
A UN AMIGO QUE ME ENVIÓ UNAS ROSAS
Cuando ya tarde andaba por los campos felices,
a la hora en que la alondra se sacude el rocío
de su verde cobijo de trébol, y de nuevo
los bravos caballeros cogen sus abollados
escudos, vi la flor más dulce de los bosques,
una fresca almizcleña, la primera en lanzar
su fragancia al verano: crecía encantadora,
como la misma vara de la reina Titania.
Y, mientras me embriagaba de su aroma, pensé
que supera con mucho a la rosa ordinaria,
mas cuando, ¡amigo Wells!, me llegaron tus rosas,
me quedé entusiasmado con su esplendor: tenían
dulces voces que hablaban, como con tierna súplica,
de paz y de verdad, de amistad invencible.(John Keats )
Suena tan hermosos pensar que las rosas hablan...
supongo que susurran cosas cuando me inclino con los ojos cerrados a sentir su aroma.
Y como piensa el poeta,son más maravillosas las flores que te regala alguien que es especial para tu corazón.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario